韓国語「탄핵」の意味・例文 – 弾劾

탄핵 彈劾

[tanhaek]名詞

弾劾

大統領や高位公務員などが憲法や法律に違反したとき、国会の訴追を経て罷免したり処罰したりすること。

やさしく言うと 大統領のような高い公職者が法を破ったとき、国会が辞めさせようとする手続き。

韓国語の語釈 대통령이나 고위 공무원 등이 헌법이나 법률을 위반했을 때 국회의 소추를 거쳐 파면하거나 처벌하는 일.

こんなときに使います

  • 高位公職者を法違反で辞めさせるとき

よく一緒に使う言葉

  • 탄핵 ~ — 소추 · 심판 · 인용
  • 탄핵을 ~ — 추진하다 · 가결하다

例文

  • 국회는 대통령 탄핵 소추안을 가결했다.国会は大統領弾劾訴追案を可決した。
  • A: 탄핵되면 바로 대통령에서 물러나? B: 아니, 헌법재판소가 결정해야 돼.A: 弾劾されたらすぐ大統領を辞めるの? B: ううん、憲法裁判所が決めなきゃいけないんだよ。
  • 우리나라에서 대통령이 탄핵된 적 있어?わが国で大統領が弾劾されたことある?

類義語

파면

他の言語で

Englishimpeachment
日本語弾劾
简体中文弹劾
繁體中文彈劾
Tiếng Việtluận tội; phế truất