韓国語「탈모」の意味・例文 – 脱毛、抜け毛

탈모 脫毛

[talmo]名詞 · TOPIK 5級

脱毛、抜け毛

髪の毛などが抜けること。また、その症状。

やさしく言うと 髪の毛がたくさん抜けること。

韓国語の語釈 머리털 따위가 빠짐. 또는 그런 증상.

こんなときに使います

  • 髪の毛が抜ける悩みを話すとき
  • 病院や薬局で症状を説明するとき

よく一緒に使う言葉

  • ~ 탈모 — 원형 · 스트레스성
  • 탈모 ~ — 증상 · 샴푸 · 치료

例文

  • 요즘은 스트레스 때문에 탈모로 고민하는 젊은 사람도 많아요.最近はストレスのせいで抜け毛に悩む若い人も多いです。
  • A: 머리카락이 요즘 너무 많이 빠져. 탈모인가? B: 걱정되면 병원에 한번 가 봐.A: 最近、髪の毛がすごく抜けるんだ。薄毛かな? B: 心配なら一度病院に行ってみなよ。
  • 원형 탈모는 조기에 치료하면 대부분 회복될 수 있습니다.円形脱毛症は早期に治療すれば、ほとんどの場合回復できます。

他の言語で

Englishhair loss
日本語脱毛、抜け毛
简体中文脱发
繁體中文脫髮
Tiếng Việtrụng tóc