탕후루
タンフル(フルーツ飴)
果物を串に刺し、砂糖シロップをからめて固めた中国式のおやつ。
やさしく言うと 果物の串に砂糖をからめて固めたおやつ。
韓国語の語釈 과일을 꼬치에 꿰어 설탕 시럽을 입혀 굳힌 중국식 간식.
こんなときに使います
- 流行のおやつについて話すとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 탕후루 — 딸기 · 샤인머스캣
例文
- 한때 학생들 사이에서 탕후루가 크게 유행했어요.一時期、学生の間でタンフルが大流行しました。
- A: 탕후루 먹다가 이 깨질 뻔했어. B: 설탕 코팅이 진짜 딱딱하지?A: タンフル食べてて歯が欠けそうになった。 B: 砂糖のコーティング、本当に硬いよね?
- 탕후루 집에서 만들 수 있어?タンフルって家で作れる?
他の言語で
| English | tanghulu (candied fruit skewer) |
|---|---|
| 日本語 | タンフル(フルーツ飴) |
| 简体中文 | 糖葫芦 |
| 繁體中文 | 糖葫蘆 |
| Tiếng Việt | kẹo hồ lô (tanghulu) |