터널
トンネル
山や海、川などの下を掘って作った通路。
やさしく言うと 山や地面の下を掘って作った道。
韓国語の語釈 산이나 바다, 강 따위의 밑을 뚫어 만든 통로.
こんなときに使います
- 車や列車で移動するとき
- つらい時期が長く続くとき
注意
「긴 터널을 지나다(長いトンネルを抜ける)」のように、つらい時期をたとえて言うこともあります。
よく一緒に使う言葉
- 터널을 ~ — 지나다 · 통과하다 · 뚫다
例文
- 기차가 긴 터널을 지나고 있어요.列車が長いトンネルを通っています。
- 터널 들어가면 전화 끊길 수도 있어. 이따 다시 걸게.トンネルに入ったら電話が切れるかも。あとでかけ直すね。
- 터널 안에서는 차선을 바꾸지 마시기 바랍니다.トンネル内では車線を変更しないでください。
類義語
他の言語で
| English | tunnel |
|---|---|
| 日本語 | トンネル |
| 简体中文 | 隧道 |
| 繁體中文 | 隧道 |
| Tiếng Việt | đường hầm |