통장 通帳
通帳、預金口座
銀行にお金を預けたり引き出したりした記録を記してくれる小さな冊子。または銀行口座。
やさしく言うと 銀行に入れたお金と出したお金が書いてある小さな冊子。
韓国語の語釈 은행에 돈을 맡기거나 찾은 내용을 적어 주는 작은 책. 또는 은행 계좌.
こんなときに使います
- 銀行で口座を作るとき
- お金を受け取ったり送ったりするとき
よく一緒に使う言葉
- 통장을 ~ — 만들다 · 정리하다
- 통장에 ~ — 넣다 · 들어오다
例文
- 은행에 가서 통장을 만들었어요.銀行に行って口座を作りました。
- 월급이 벌써 통장에 들어왔어?給料、もう口座に入った?
- 통장을 만드시려면 신분증을 가지고 오셔야 합니다.口座を開設するには身分証をお持ちください。
類義語
他の言語で
| English | bankbook; bank account |
|---|---|
| 日本語 | 通帳、預金口座 |
| 简体中文 | 存折;账户 |
| 繁體中文 | 存摺;賬戶 |
| Tiếng Việt | sổ tiết kiệm; tài khoản ngân hàng |