투자자 投資者
投資家、投資者
利益を得るために事業や株式などに資金を出す人。
やさしく言うと お金をもうけるために会社や株などにお金を入れる人。
韓国語の語釈 이익을 얻기 위해 어떤 일이나 사업, 주식 등에 돈을 대는 사람.
こんなときに使います
- 株や経済のニュースについて話すとき
- 事業資金を集めることについて話すとき
注意
「개미」(アリ)は個人投資家を親しみを込めて呼ぶ言葉で、ニュースや日常でよく使います。
よく一緒に使う言葉
- ~ 투자자 — 개인 · 외국인 · 기관
- 투자자를 ~ — 모으다 · 유치하다 · 보호하다
例文
- 금리 인상 소식에 투자자들이 불안해하고 있습니다.金利引き上げのニュースに、投資家たちが不安を募らせています。
- A: 너도 주식 해? B: 응, 나도 이제 개미 투자자야.A: あなたも株やってるの? B: うん、私も今や個人投資家だよ。
- 이 회사는 해외 투자자를 모으려고 설명회를 열었어요.この会社は海外の投資家を集めるために説明会を開きました。
他の言語で
| English | investor |
|---|---|
| 日本語 | 投資家、投資者 |
| 简体中文 | 投资者 |
| 繁體中文 | 投資者 |
| Tiếng Việt | nhà đầu tư |