특성 特性
特性
ある物だけにある特殊な性質。
やさしく言うと あるものだけが持っている特別な性質。
韓国語の語釈 어떤 사물에만 있는 특수한 성질.
こんなときに使います
- 人や物の性質を説明するとき
- 製品や素材の長所を紹介するとき
注意
「특징」(特徴)は他と区別されて目立つ点、「특성」(特性)はそのものが本来持っている性質を言うときによく使います。
よく一緒に使う言葉
- ~ 특성 — 신체적 · 지역적 · 개인의
- 특성을 ~ — 살리다 · 파악하다
例文
- 아이마다 성격과 특성이 다르니까 다른 아이와 비교하지 마세요.子どもによって性格や特性が違うので、ほかの子と比べないでください。
- 이 옷감은 어떤 특성이 있어? 여름에 입기 좋아?この生地ってどんな特性があるの? 夏に着るのにいい?
- 이 제품은 물에 강한 특성이 있어 야외에서도 사용할 수 있습니다.この製品は水に強い特性があるため、屋外でも使用できます。
類義語
他の言語で
| English | characteristic; trait |
|---|---|
| 日本語 | 特性 |
| 简体中文 | 特性 |
| 繁體中文 | 特性 |
| Tiếng Việt | đặc tính |