파랑새
青い鳥
羽が青い鳥。よく希望や幸せの象徴として使われる。
やさしく言うと 青い鳥。幸せや希望を意味することも。
韓国語の語釈 깃털이 파란 새. 흔히 희망이나 행복을 상징하는 말로 쓰인다.
こんなときに使います
- 希望や幸せをたとえて言うとき
例文
- 행복은 멀리 있는 파랑새가 아니라 바로 옆에 있대.幸せは遠くにいる青い鳥じゃなくて、すぐそばにあるんだって。
- A: 언제쯤 내 인생에도 파랑새가 올까? B: 곧 올 거야. 힘내.A: いつになったら私の人生にも青い鳥が来るかな? B: もうすぐ来るよ。頑張って。
- 너도 『파랑새』 동화 읽어 봤어?君も童話『青い鳥』読んだことある?
他の言語で
| English | bluebird (symbol of happiness) |
|---|---|
| 日本語 | 青い鳥 |
| 简体中文 | 青鸟 |
| 繁體中文 | 青鳥 |
| Tiếng Việt | chim xanh |