패턴
パターン
一定の形や様式、または類型。
やさしく言うと 繰り返し現れる、決まった形ややり方。
韓国語の語釈 일정한 형태나 양식 또는 유형.
こんなときに使います
- 生活や行動の繰り返される方式を話すとき
- データや傾向を分析するとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 패턴 — 생활 · 수면 · 소비
- 패턴을 ~ — 분석하다 · 바꾸다 · 보이다
例文
- 방학 때 생활 패턴이 완전히 바뀌었어.休みの間に生活パターンがすっかり変わった。
- A: 요즘 왜 이렇게 피곤해 보여? B: 야근 때문에 수면 패턴이 엉망이 됐어.A: 最近どうしてそんなに疲れて見えるの? B: 残業のせいで睡眠パターンがめちゃくちゃになったんだ。
- 소비자들의 구매 패턴을 분석한 결과, 온라인 주문이 크게 늘었습니다.消費者の購買パターンを分析した結果、オンライン注文が大きく増えました。
類義語
他の言語で
| English | pattern |
|---|---|
| 日本語 | パターン |
| 简体中文 | 模式;规律 |
| 繁體中文 | 模式;規律 |
| Tiếng Việt | khuôn mẫu; kiểu |