팬
ファン
スポーツや選手、芸能人などを熱烈に好きな人。
やさしく言うと 歌手や俳優、スポーツ選手がとても好きな人。
韓国語の語釈 운동 경기나 선수, 연예인 따위를 열렬히 좋아하는 사람.
こんなときに使います
- 好きな歌手や俳優について話すとき
- 応援しているチームについて言うとき
注意
料理に使う「팬(フライパン)」とは別の言葉です。
よく一緒に使う言葉
- 팬 ~ — 사인회 · 미팅 · 클럽
- ~의 팬 — 가수 · 배우 · 야구팀
例文
- 저는 그 가수의 오랜 팬이에요.私はその歌手の長年のファンです。
- 나 이번 주말에 팬 사인회 가! 너무 설레.今週末ファンサイン会に行くんだ! すごくドキドキする。
- 공연장 앞에는 수많은 팬들이 모여 가수의 이름을 외쳤습니다.公演会場の前には大勢のファンが集まり、歌手の名前を叫びました。
対義語
안티
他の言語で
| English | fan |
|---|---|
| 日本語 | ファン |
| 简体中文 | 粉丝;迷 |
| 繁體中文 | 粉絲;迷 |
| Tiếng Việt | người hâm mộ; fan |