펴다
広げる、開く
折りたたんだりたたんだりしたものを開いて広げる。
やさしく言うと たたんであるものを広く開く。
韓国語の語釈 접히거나 개킨 것을 젖히어 벌리다.
こんなときに使います
- 傘や本を開くとき
- 折りたたんだものを広げるとき
よく一緒に使う言葉
- ~을/를 펴다 — 우산 · 책 · 이불 · 지도
- 허리를 펴다 — 허리 · 어깨
例文
- 비가 와서 우산을 폈어요.雨が降ってきたので傘をさしました。
- 지도 좀 펴 봐. 여기가 어디야?地図ちょっと広げてみて。ここどこ?
- 여러분, 교과서 35쪽을 펴십시오.皆さん、教科書の35ページを開いてください。
対義語
他の言語で
| English | open; unfold; spread |
|---|---|
| 日本語 | 広げる、開く |
| 简体中文 | 打开;展开 |
| 繁體中文 | 開啟;展開 |
| Tiếng Việt | mở; giở ra |