韓国語「폐해」の意味・例文 – 弊害

폐해 弊害

[pyehae]名詞 · TOPIK 6級

弊害

ある物事や行動から生じる悪い結果や害。

やさしく言うと あることのせいで起こる悪い影響。

韓国語の語釈 어떤 일이나 행동에서 생기는 나쁜 결과나 해.

こんなときに使います

  • ある習慣や制度の悪い点を話すとき
  • 社会問題を議論するとき

よく一緒に使う言葉

  • ~의 폐해 — 흡연 · 경쟁 · 사교육
  • 폐해를 ~ — 지적하다 · 줄이다 · 낳다

例文

  • 흡연의 폐해는 본인뿐 아니라 주변 사람에게도 미친다.喫煙の弊害は本人だけでなく周りの人にも及ぶ。
  • A: 요즘 애들 스마트폰 너무 많이 하지 않아? B: 그러게, 폐해가 한두 가지가 아닐 텐데.A: 最近の子ってスマホ使いすぎじゃない? B: ほんとに、弊害が一つや二つじゃないだろうね。
  • 과도한 경쟁의 폐해를 줄일 방법은 없을까요?行き過ぎた競争の弊害を減らす方法はないでしょうか?

類義語

他の言語で

Englishharm; ill effects
日本語弊害
简体中文弊端;危害
繁體中文弊端;危害
Tiếng Việttác hại; tệ hại