포로 捕虜
捕虜、とりこ
戦争で敵に捕らえられた人。また何かに心を奪われて身動きできない状態のたとえ。
やさしく言うと 戦争で敵に捕まった人。何かに心を奪われた状態。
韓国語の語釈 전쟁에서 적에게 사로잡힌 사람. 또는 어떤 것에 마음을 빼앗겨 꼼짝 못 하는 상태를 빗대어 이른다.
こんなときに使います
- 戦争捕虜や何かに夢中な状態について話すとき
例文
- 그 노래 한 번 듣고 완전 포로가 됐어.あの歌を一度聴いて、すっかりとりこになった。
- A: 전쟁 영화 결말 어땠어? B: 포로로 잡혔던 주인공이 탈출해.A: 戦争映画の結末どうだった? B: 捕虜になった主人公が脱出するの。
- 포로를 교환한다는 게 무슨 뜻이야?捕虜を交換するってどういう意味?
他の言語で
| English | prisoner of war; captive (of something) |
|---|---|
| 日本語 | 捕虜、とりこ |
| 简体中文 | 俘虏 |
| 繁體中文 | 俘虜 |
| Tiếng Việt | tù binh; kẻ bị cuốn hút |