韓国語「품행」の意味・例文 – 品行、素行

품행 品行

[pumhaeng]名詞 · TOPIK 6級

品行、素行

品性と行い。

やさしく言うと 人の性格とふだんの行動。

韓国語の語釈 품성과 행실.

こんなときに使います

  • 学生や社員の普段の態度を評価するとき
  • 推薦書や生活記録を書くとき

よく一緒に使う言葉

  • 품행이 ~ — 단정하다 · 바르다 · 나쁘다

例文

  • 그 학생은 품행이 단정하여 모범상을 받았다.その学生は品行方正で模範賞を受けた。
  • A: 새로 온 직원 어때요? B: 일도 잘하고 품행도 바른 것 같아요.A: 新しく来た社員はどうですか? B: 仕事もできて、素行もいいようです。
  • 성적만 보지 말고 품행도 좀 봐야 하지 않아?成績だけじゃなくて品行も見るべきじゃない?

類義語

행실

他の言語で

Englishconduct; behavior
日本語品行、素行
简体中文品行;操行
繁體中文品行;操行
Tiếng Việthạnh kiểm; tư cách