프로그램
1プログラム
行事や公演、教育などの進行計画や順序。
やさしく言うと 行事で何をするかを書いた計画や順番。
韓国語の語釈 행사나 공연, 교육 등의 진행 계획이나 순서.
こんなときに使います
- 行事の順番を調べるとき
- 授業や旅行の日程を言うとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 프로그램 — 행사 · 여행 · 텔레비전
- 프로그램에 ~ — 참가하다 · 나오다
例文
- 여행 프로그램에 박물관 구경도 있어요.旅行のプログラムに博物館見学もあります。
- 오늘 행사 프로그램 봤어?今日のイベントのプログラム見た?
- 자세한 프로그램은 홈페이지에서 확인해 주십시오.詳しいプログラムはホームページでご確認ください。
2番組
テレビやラジオで流す一つ一つの放送。
やさしく言うと テレビやラジオでやる放送一つ。
韓国語の語釈 텔레비전이나 라디오에서 내보내는 하나하나의 방송.
例文
- 제가 제일 좋아하는 프로그램은 요리 프로그램이에요.私がいちばん好きな番組は料理番組です。
- 이 프로그램 재미있어?この番組おもしろい?
他の言語で
| English | program; schedule |
|---|---|
| 日本語 | プログラム |
| 简体中文 | 日程安排;节目单 |
| 繁體中文 | 日程安排;節目單 |
| Tiếng Việt | chương trình |