피고인 被告人
被告人
刑事訴訟で、検事によって公訴を提起され裁判を受ける人。
やさしく言うと 犯罪をしたと疑われて裁判を受ける人。
韓国語の語釈 형사 소송에서 검사에 의하여 공소가 제기되어 재판을 받는 사람.
こんなときに使います
- 刑事裁判のニュースを伝えるとき
- 犯罪事件の裁判の過程について話すとき
注意
刑事裁判で犯罪の容疑で裁判を受ける人は「피고인」、民事裁判で訴えられた人は「피고」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 피고인을 ~ — 변호하다 · 기소하다
- 피고인에게 ~ — 선고하다 · 구형하다
例文
- 변호사는 끝까지 피고인을 변호했다.弁護士は最後まで被告人を弁護した。
- 재판부는 피고인에게 징역 3년을 선고했습니다.裁判所は被告人に懲役3年を言い渡しました。
- A: 피고인이 최후 진술에서 뭐라고 했대? B: 억울하다고 했대.A: 被告人、最終陳述で何て言ったって? B: 無実だって言ったらしいよ。
他の言語で
| English | the accused; defendant (criminal case) |
|---|---|
| 日本語 | 被告人 |
| 简体中文 | 被告人 |
| 繁體中文 | 被告人 |
| Tiếng Việt | bị cáo |