피력 披瀝
披瀝
考えていることを打ち明けて述べること。
やさしく言うと 自分の考えや意見を正直に全部言うこと。
韓国語の語釈 생각하는 것을 털어놓고 말함.
こんなときに使います
- 会議や討論で自分の意見をはっきり言うとき
- 公式の場で考えを明らかにするとき
よく一緒に使う言葉
- ~을/를 피력하다 — 의견 · 입장 · 소신
- ~ 피력 — 의견 · 소신
例文
- 토론회에서 각 후보는 자신의 교육 정책을 피력했다.討論会で各候補は自らの教育政策を披瀝した。
- 그는 회의에서 반대 의견을 강하게 피력했습니다.彼は会議で反対意見を強く述べました。
- A: 회의에서 네 생각 말했어? B: 응, 할 말은 다 피력하고 왔지.A: 会議で自分の考え言った? B: うん、言いたいことは全部言ってきたよ。
類義語
개진
他の言語で
| English | expressing (one's views); airing |
|---|---|
| 日本語 | 披瀝 |
| 简体中文 | 表露;阐述 |
| 繁體中文 | 表露;闡述 |
| Tiếng Việt | sự bày tỏ (ý kiến) |