피로연 披露宴
披露宴
結婚や出生などを広く知らせるために催す宴。
やさしく言うと 結婚式が終わった後、お客さんに料理をふるまう宴。
韓国語の語釈 결혼이나 출생 등을 널리 알리기 위하여 베푸는 잔치.
こんなときに使います
- 結婚式に出席するとき
- 結婚式の後の食事の場所を案内するとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 피로연 — 결혼식 · 결혼
- 피로연에 ~ — 참석하다 · 가다
例文
- 결혼식이 끝나고 피로연에서 친구들과 식사를 했어요.結婚式が終わって、披露宴で友達と食事をしました。
- A: 식 끝나고 바로 갈 거야? B: 아니, 피로연에서 밥 먹고 가려고.A: 式が終わったらすぐ帰るの? B: ううん、披露宴でご飯食べてから帰るつもり。
- 피로연은 예식이 끝난 후 2층 연회장에서 진행됩니다.披露宴は挙式終了後、2階の宴会場で行われます。
類義語
他の言語で
| English | (wedding) reception |
|---|---|
| 日本語 | 披露宴 |
| 简体中文 | 喜宴;婚宴 |
| 繁體中文 | 喜宴;婚宴 |
| Tiếng Việt | tiệc cưới; tiệc chiêu đãi |