韓国語「필연적」の意味・例文 – 必然的な

필연적1 必然的

[pilyeonjeok]det · TOPIK 6級

必然的な

物事の関連や事の結果が、必ずそうなるほかない。

やさしく言うと 必ずそうなるしかない。

韓国語の語釈 사물의 관련이나 일의 결과가 반드시 그렇게 될 수밖에 없는.

こんなときに使います

  • ある結果が起こるべくして起こったと言うとき

注意

冠形詞「필연적」は「필연적 결과」のように名詞の前に直接使います。「필연적인」「필연적으로」は名詞「필연적」の用法です。

よく一緒に使う言葉

  • 필연적 ~ — 결과 · 선택 · 관계

例文

  • 산업화는 도시 인구 증가라는 필연적 결과를 가져왔다.産業化は都市人口の増加という必然的な結果をもたらした。
  • 모든 변화에는 필연적 갈등이 따르기 마련입니다.あらゆる変化には必然的な対立が伴うものです。
  • A: 우리 팀 이번에 또 졌어. B: 연습을 그렇게 안 했으니 필연적 결과지, 뭐.A: うちのチーム、今回もまた負けたよ。B: あんなに練習しなかったんだから、必然的な結果だよ。

対義語

他の言語で

Englishinevitable; necessary
日本語必然的な
简体中文必然的
繁體中文必然的
Tiếng Việttất yếu

필연적2 必然的

[pilyeonjeok]名詞 · TOPIK 6級

必然的なこと

物事の関連や事の結果が、必ずそうなるほかないこと。

やさしく言うと 必ずそうなるしかないこと。

韓国語の語釈 사물의 관련이나 일의 결과가 반드시 그렇게 될 수밖에 없는 것.

こんなときに使います

  • 結果が避けられないものだったと言うとき
  • 原因と結果の関係を説明するとき

注意

名詞「필연적」は「필연적인」「필연적으로」「필연적이다」のように助詞や「-이다」と一緒に使います。

よく一緒に使う言葉

  • 필연적으로 ~ — 생기다 · 따르다 · 나타나다
  • 필연적인 ~ — 결과 · 과정

例文

  • 기술이 발전하면서 일자리의 변화는 필연적이다.技術が発展するにつれて、仕事の変化は必然的だ。
  • A: 둘이 결국 헤어졌대. B: 성격이 그렇게 다르니 필연적이었지, 뭐.A: 二人、結局別れたんだって。B: あんなに性格が違うんだから、必然的だったよ。
  • 경쟁이 심해지면 필연적으로 가격이 내려가요.競争が激しくなると、必然的に価格が下がります。

対義語

他の言語で

Englishbeing inevitable; inevitability
日本語必然的なこと
简体中文必然性
繁體中文必然性
Tiếng Việttính tất yếu