하다못해
せめて
最もよくない場合だとしても。
やさしく言うと いくらなんでも。せめて。
韓国語の語釈 제일 좋지 않은 경우라고 하더라도.
こんなときに使います
- せめてそれだけでもと望むとき
例文
- 하다못해 문자라도 보내지 그랬어.せめてメッセージくらい送ってくれればよかったのに。
- A: 먹을 게 하나도 없어. B: 하다못해 라면이라도 없어?A: 食べるものが何もない。B: せめてラーメンくらいないの?
- 하다못해 인사는 하고 가야 하지 않아?せめて挨拶くらいして行くべきじゃない?
類義語
他の言語で
| English | at least, if nothing else |
|---|---|
| 日本語 | せめて |
| 简体中文 | 哪怕,至少 |
| 繁體中文 | 哪怕,至少 |
| Tiếng Việt | ít ra thì, chí ít |