韓国語「학문적」の意味・例文 – 学問的な、学術的な

학문적1 學問的

[hakmunjeok]det · TOPIK 6級

学問的な、学術的な

学問に関係する、または学問の方法や体系に従った。

やさしく言うと 勉強や研究に関係がある。

韓国語の語釈 학문에 관계되거나 학문의 방법과 체계를 따르는.

こんなときに使います

  • 研究や論文の価値について話すとき
  • 主張に学問的な根拠があるかを問うとき

注意

「학문적 토대」のように名詞の直前に来ると冠形詞です。「학문적인」「학문적으로」のように助詞や「이다」が付くと名詞です。

よく一緒に使う言葉

  • 학문적 ~ — 토대 · 성과 · 가치 · 근거

例文

  • 이 연구는 한국 전통 음악 연구의 학문적 토대를 마련했다.この研究は韓国の伝統音楽研究の学問的な土台を築いた。
  • 그 교수님은 학문적 업적이 정말 대단하세요.あの教授は学問的な業績が本当にすばらしいです。
  • A: 이 주제, 학문적 근거가 좀 있어? B: 응, 관련 논문이 꽤 많아.A: このテーマ、学問的な根拠はあるの? B: うん、関連論文がかなり多いよ。

他の言語で

Englishacademic; scholarly
日本語学問的な、学術的な
简体中文学术的;学问上的
繁體中文學術的;學問上的
Tiếng Việtmang tính học thuật

학문적2 學問的

[hakmunjeok]名詞 · TOPIK 6級

学問的(なこと)

学問に関係すること、または学問の方法や体系に従うこと。

やさしく言うと 勉強や研究に関係があること。

韓国語の語釈 학문에 관계되거나 학문의 방법과 체계를 따르는 것.

こんなときに使います

  • 文章や話が学問の方式に従っているかを言うとき
  • ある問題を研究の観点から見るとき

注意

「학문적인」「학문적으로」「학문적이다」のように助詞や「이다」が付くと名詞です。「학문적 토대」のように名詞の直前に来ると冠形詞です。

よく一緒に使う言葉

  • 학문적으로 ~ — 밝혀지다 · 연구하다 · 증명하다
  • 학문적인 ~ — 논의 · 관심 · 접근

例文

  • 이 문제는 학문적으로 아직 밝혀지지 않았다.この問題は学問的にまだ解明されていない。
  • 그 사람 말투가 너무 학문적이라서 이해하기 어려워.あの人の話し方、学問的すぎて分かりにくいよ。
  • A: 보고서를 좀 더 학문적으로 써야 할까요? B: 네, 근거와 출처를 분명히 밝혀 주세요.A: レポートをもう少し学問的に書いたほうがいいでしょうか? B: はい、根拠と出典をはっきり示してください。

他の言語で

Englishbeing academic; scholarly nature
日本語学問的(なこと)
简体中文学术性;学问上
繁體中文學術性;學問上
Tiếng Việttính học thuật