학창 學窓
学窓、学生(時代)
勉強する教室や学校を指す言葉。主に「학창 시절」の形で使う。
やさしく言うと 学校を指す言葉。主に「학창 시절(学校に通っていたころ)」の形で使う。
韓国語の語釈 공부하는 교실이나 학교를 이르는 말. 주로 ‘학창 시절’ 꼴로 쓴다.
こんなときに使います
- 学校に通っていたころを思い出すとき
- 昔の友達に会ったとき
注意
単独で使うことはほとんどなく、「학창 시절(学生時代)」で覚えておくといいです。
よく一緒に使う言葉
- 학창 ~ — 시절
- 학창 시절 ~ — 친구 · 추억
例文
- 학창 시절 친구들을 오랜만에 만났어요.学生時代の友達に久しぶりに会いました。
- A: 학창 시절에 어떤 학생이었어? B: 조용하고 공부만 하는 학생이었지.A: 学生時代はどんな学生だった? B: 静かで勉強ばかりしてる学生だったよ。
- 그는 학창 시절부터 음악에 남다른 재능을 보였다.彼は学生時代から音楽に並外れた才能を見せた。
他の言語で
| English | school (as in school days) |
|---|---|
| 日本語 | 学窓、学生(時代) |
| 简体中文 | 学校;求学(时代) |
| 繁體中文 | 學校;求學(時代) |
| Tiếng Việt | mái trường; thời đi học |