韓国語「한방」の意味・例文 – 韓方(韓国の伝統医学)

한방 韓方

[hanbang]名詞 · TOPIK 5級

韓方(韓国の伝統医学)

韓国で昔から伝わってきた医術や治療方法。

やさしく言うと 韓国の伝統的な治療の方法。

韓国語の語釈 한국에서 예로부터 전해 내려오는 의술이나 치료 방법.

こんなときに使います

  • 伝統医学の治療について話すとき
  • 韓方の材料が入った料理を紹介するとき

注意

「한 방에 해결하다(一発で解決する)」の「한 방」とは別の言葉です。

よく一緒に使う言葉

  • 한방 ~ — 치료 · 재료 · 병원 · 차

例文

  • 요즘 허리 때문에 한방 치료를 받고 있어요.最近、腰のために韓方治療を受けています。
  • A: 허리 아픈 거 아직도 안 나았어? B: 응, 이번엔 한방 치료 받아 보려고.A: 腰の痛み、まだ治ってないの? B: うん、今度は韓方治療を受けてみようと思って。
  • 한방에서는 사람의 체질에 따라 치료법이 달라진다.韓方では人の体質によって治療法が変わる。

対義語

양방

他の言語で

Englishtraditional Korean medicine
日本語韓方(韓国の伝統医学)
简体中文韩医;韩方(传统医学)
繁體中文韓醫;韓方(傳統醫學)
Tiếng ViệtĐông y Hàn Quốc; y học cổ truyền