한자어 漢字語
漢字語
漢字に基づいて作られた言葉。
やさしく言うと 漢字でできた言葉。例:학교(學校)、가족(家族)。
韓国語の語釈 한자에 기초하여 만들어진 말.
こんなときに使います
- 単語の起源を勉強するとき
- 難しい言葉がなぜ多いのか話すとき
注意
韓国語の単語は固有語(하늘、바다)、漢字語(학교、가족)、外来語(컴퓨터、버스)に分けられます。
よく一緒に使う言葉
- 한자어 ~ — 어휘 · 표현
- 한자어를 ~ — 쓰다 · 배우다
例文
- 한국어 어휘의 절반 이상이 한자어라고 한다.韓国語の語彙の半分以上が漢字語だと言われている。
- A: ‘학교’도 한자어야? B: 응, ‘배울 학’에 ‘학교 교’를 써.A: 「학교」も漢字語なの? B: うん、「学ぶ」の「学」に「学校」の「校」を書くよ。
- 한자어를 알면 새 단어를 외우기가 훨씬 쉬워져요.漢字語を知っていると、新しい単語を覚えるのがずっと楽になります。
対義語
고유어
他の言語で
| English | Sino-Korean word |
|---|---|
| 日本語 | 漢字語 |
| 简体中文 | 汉字词 |
| 繁體中文 | 漢字詞 |
| Tiếng Việt | từ Hán Hàn |