韓国語「한정」の意味・例文 – 限定

한정 限定

[hanjeong]名詞 · TOPIK 5級

限定

数量や範囲などを制限して定めること。また、その限度。

やさしく言うと 数や範囲を決めて、それ以上はだめにすること。

韓国語の語釈 수량이나 범위 등을 제한하여 정함. 또는 그런 한도.

こんなときに使います

  • 数量や期間が決められた商品について話すとき
  • 対象や範囲を限るとき

よく一緒に使う言葉

  • ~ 한정 — 기간 · 수량 · 지역
  • 한정 ~ — 판매 · 수량 · 상품

例文

  • 이 제품은 1,000개 한정 판매입니다.この製品は1,000個限定販売です。
  • A: 이 운동화 예쁘다! B: 그거 한정판이라 구하기 힘들어.A: このスニーカーかわいい! B: それ限定版だから手に入りにくいよ。
  • 기간 한정 할인이니까 서둘러 주문하세요.期間限定の割引なので、お早めにご注文ください。

類義語

他の言語で

Englishlimitation; limited (edition, sale)
日本語限定
简体中文限定;限量
繁體中文限定;限量
Tiếng Việtsự giới hạn; hạn chế