합격 合格
合格
試験、検査、審査などに通ること。
やさしく言うと 試験に受かること。
韓国語の語釈 시험, 검사, 심사 등에 통과함.
こんなときに使います
- 試験の結果を言うとき
- 合格を祝うとき
注意
「시험을 합격하다」ではなく「시험에 합격하다」と言います。
よく一緒に使う言葉
- ~에 합격하다 — 시험 · 대학 · 면접
- 합격 ~ — 소식 · 발표 · 통지
例文
- 드디어 가고 싶던 대학교에 합격했어요!ついに行きたかった大学に合格しました!
- 합격 소식 들었어? 정말 축하해!合格の知らせ聞いた? 本当におめでとう!
- 최종 합격자는 다음 주 월요일에 홈페이지에서 발표합니다.最終合格者は来週月曜日にホームページで発表します。
対義語
불합격
他の言語で
| English | passing (an exam) |
|---|---|
| 日本語 | 合格 |
| 简体中文 | 合格;考上 |
| 繁體中文 | 合格;考上 |
| Tiếng Việt | sự thi đỗ |