항아리
壺、かめ
上下がすぼまり、胴がふくらんだ土器。
やさしく言うと 上と下が細く、真ん中が丸くふくらんだ大きな器。味噌やキムチを入れる。
韓国語の語釈 아래위가 좁고 배가 불룩하게 나온 질그릇.
こんなときに使います
- 味噌やキムチを入れる器について話すとき
- 韓国の伝統的な生活文化を紹介するとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 항아리 — 고추장 · 된장 · 김치
- 항아리에 ~ — 담다 · 보관하다
例文
- 할머니 댁 마당에는 고추장 항아리가 여러 개 있어요.おばあさんの家の庭にはコチュジャンの壺がいくつもあります。
- A: 이 항아리에 뭐 들었어? B: 작년에 담근 된장이야.A: この壺、何が入ってるの? B: 去年仕込んだ味噌だよ。
- 옛날에는 김치를 항아리에 담아 땅에 묻어 보관했다.昔はキムチを壺に入れて土に埋めて保存した。
類義語
他の言語で
| English | jar; crock |
|---|---|
| 日本語 | 壺、かめ |
| 简体中文 | 缸;坛子 |
| 繁體中文 | 缸;罈子 |
| Tiếng Việt | cái vại; cái chum |