해소 解消
解消
困難な事柄や問題となる状態を解決してなくしてしまうこと。
やさしく言うと ストレスや問題などを解いてなくすこと。
韓国語の語釈 어려운 일이나 문제가 되는 상태를 해결하여 없애 버림.
こんなときに使います
- ストレスや疲れをとる方法を話すとき
- 社会問題を解決する政策について話すとき
注意
「스트레스를 풀다」は日常的な言い方で、「스트레스를 해소하다」は少しかたい言い方です。
よく一緒に使う言葉
- ~ 해소 — 스트레스 · 갈등 · 교통 체증 · 피로
- ~을/를 해소하다 — 스트레스 · 불안 · 오해
例文
- 저는 운동으로 스트레스를 해소해요.私は運動でストレスを解消します。
- 스트레스 해소엔 노래방이 최고지!ストレス解消にはカラオケが最高でしょ!
- 시는 교통 체증 해소를 위해 새 도로를 건설하기로 했습니다.市は交通渋滞の解消のために新しい道路を建設することにしました。
類義語
他の言語で
| English | relief; resolution (of a problem) |
|---|---|
| 日本語 | 解消 |
| 简体中文 | 消除;缓解 |
| 繁體中文 | 消除;緩解 |
| Tiếng Việt | sự giải tỏa; giải quyết |