행진 行進
行進
大勢が列を作って前へ進むこと。
やさしく言うと たくさんの人が列を作って歩いていくこと。
韓国語の語釈 여럿이 줄을 지어 앞으로 나아감.
こんなときに使います
- デモや行事で人々が列を作って歩くとき
- 開会式や祭りのパレードについて言うとき
注意
「연승 행진(連勝街道)」のように、よい記録が続くことを比喩的に言うこともあります。
よく一緒に使う言葉
- ~ 행진 — 가두 · 입장 · 거리
- 행진을 ~ — 벌이다 · 하다
例文
- 시민들은 구호를 외치며 가두 행진을 벌였다.市民たちはスローガンを叫びながらデモ行進を行った。
- 개막식에서 선수들이 입장 행진을 했어요.開会式で選手たちが入場行進をしました。
- A: 오늘 시내에 차가 왜 이렇게 막혀? B: 광화문 쪽에서 행진이 있대.A: 今日、市内なんでこんなに渋滞してるの? B: 光化門のほうで行進があるんだって。
類義語
他の言語で
| English | march; parade |
|---|---|
| 日本語 | 行進 |
| 简体中文 | 行进;游行 |
| 繁體中文 | 行進;遊行 |
| Tiếng Việt | cuộc diễu hành; tuần hành |