韓国語「향」の意味・例文 – 線香、お香

향 香

[hyang]名詞 · TOPIK 4級

1線香、お香

火で燃やしてよい香りを出すもの。法事や寺で使う。

やさしく言うと 火をつけるといい香りが出る細い棒。法事やお寺で使う。

韓国語の語釈 불에 태워서 좋은 냄새를 내는 물건. 제사를 지내거나 절에서 쓴다.

こんなときに使います

  • 法事やお寺でお香をたくとき
  • コーヒーや花のいい香りについて話すとき

よく一緒に使う言葉

  • 향을 ~ — 피우다 · 꽂다
  • ~ 향 — 커피 · 꽃 · 레몬

例文

  • 제사를 지낼 때 향을 피워요.法事をするときにお香をたきます。
  • 절에 들어오니까 향 냄새가 나네.お寺に入ったらお香のにおいがするね。
  • 법당 안에서 향을 피우실 때는 화재에 주의해 주십시오.お堂の中でお香をたかれる際は、火の元にご注意ください。

2香り

よいにおい。香り。

やさしく言うと いいにおい。

韓国語の語釈 좋은 냄새. 향기.

例文

  • 커피 향이 정말 좋아요.コーヒーの香りが本当にいいです。
  • 이 비누 향 진짜 좋다! 어디서 샀어?この石けんの香り、すごくいい! どこで買ったの?

他の言語で

Englishincense
日本語線香、お香
简体中文香
繁體中文香
Tiếng Việtnhang; hương