헤드헌터
ヘッドハンター
企業が必要とする人材を探してつなぐ人。
やさしく言うと 会社に必要な人を探して紹介する人。
韓国語の語釈 기업이 필요로 하는 인재를 찾아 연결해 주는 사람.
こんなときに使います
- 転職や経験者採用について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 헤드헌터를 ~ — 통하다
- 헤드헌터에게서 ~ — 연락이 오다 · 제안을 받다
例文
- 헤드헌터에게서 이직 제안 전화를 받았어요.ヘッドハンターから転職の提案の電話がありました。
- A: 어떻게 그 회사로 옮겼어? B: 헤드헌터가 연락 와서 연결해 줬어.A: どうやってあの会社に移ったの? B: ヘッドハンターから連絡が来て、つないでくれたの。
- 헤드헌터한테 이력서 보내도 괜찮아?ヘッドハンターに履歴書を送っても大丈夫?
類義語
채용 컨설턴트
他の言語で
| English | headhunter |
|---|---|
| 日本語 | ヘッドハンター |
| 简体中文 | 猎头 |
| 繁體中文 | 獵頭 |
| Tiếng Việt | chuyên viên săn đầu người |