헤엄치다
泳ぐ
人や動物が水の中で手足やひれを動かして進む。
やさしく言うと 水の中で手足を動かして前に進む。
韓国語の語釈 사람이나 동물이 물속에서 팔다리나 지느러미를 움직여 나아가다.
こんなときに使います
- 人や動物が水の中で動く様子を話すとき
- 泳げるかどうか聞くとき
注意
プールで運動として泳ぐときはふつう「수영하다」と言います。「헤엄치다」は魚や動物にも自然に使えます。
よく一緒に使う言葉
- ~에서 헤엄치다 — 물 · 바다 · 강
例文
- 강아지가 물에서 헤엄치는 모습이 너무 귀여워요.子犬が水の中で泳ぐ姿がとてもかわいいです。
- 너 바다에서 헤엄칠 수 있어?海で泳げる?
- 이 구역에서는 헤엄치는 것이 금지되어 있습니다.この区域では泳ぐことが禁止されています。
類義語
수영하다
他の言語で
| English | swim |
|---|---|
| 日本語 | 泳ぐ |
| 简体中文 | 游泳;游 |
| 繁體中文 | 游泳;遊 |
| Tiếng Việt | bơi |