현관 玄關
玄関
建物の出入口や、建物についている入口の所。
やさしく言うと 家や建物に入るドアがある所。
韓国語の語釈 건물의 출입문이나 건물에 붙어 있는 문간.
こんなときに使います
- 家に入ったり出たりするとき
- お客さんが来たとき
注意
韓国では玄関で靴を脱いで家の中に入ります。
よく一緒に使う言葉
- 현관 ~ — 문 · 앞
- 현관에서 ~ — 신발을 벗다 · 기다리다
例文
- 신발은 현관에 벗어 두세요.靴は玄関で脱いでください。
- 나갈 때 현관문 좀 잠가 줄래?出かけるとき玄関のドア、鍵かけてくれる?
- 아파트 공동 현관 비밀번호는 관리실에 문의하시기 바랍니다.マンションの共用玄関の暗証番号は管理事務所にお問い合わせください。
他の言語で
| English | entrance; front door |
|---|---|
| 日本語 | 玄関 |
| 简体中文 | 玄关;门口 |
| 繁體中文 | 玄關;門口 |
| Tiếng Việt | cửa ra vào; lối vào |