현상금 懸賞金
懸賞金
犯人を捕まえたり何かを見つけたりした人に与えると掲げた金。
やさしく言うと 犯人を捕まえたり何かを見つけたりしたら与えると掲げた金。
韓国語の語釈 범인을 잡거나 무엇을 찾아 준 사람에게 주겠다고 내건 돈.
こんなときに使います
- 指名手配や落とし物探しについて話すとき
よく一緒に使う言葉
- 현상금을 ~ — 걸다 · 올리다 · 타다
例文
- 잃어버린 강아지 찾아 주면 현상금 준다고 전단지 붙였어.迷子の子犬を見つけてくれたら懸賞金を出すってチラシを貼ったよ。
- A: 그 만화 주인공 현상금이 얼마야? B: 엄청 올랐어. 이번에 또 대박 쳤거든.A: あの漫画の主人公の懸賞金はいくら? B: すごく上がったよ。また大暴れしたから。
- 현상금 걸린 범인이 아직 안 잡혔어?懸賞金がかかった犯人、まだ捕まってないの?
他の言語で
| English | reward, bounty |
|---|---|
| 日本語 | 懸賞金 |
| 简体中文 | 悬赏金 |
| 繁體中文 | 懸賞金 |
| Tiếng Việt | tiền thưởng truy nã |