韓国語「협업」の意味・例文 – 協業、コラボ

협업 協業

[hyeopeop]名詞

協業、コラボ

複数の人や組織が仕事を分担し、協力して一緒に行うこと。

やさしく言うと 何人かの人や会社が一緒に力を合わせて働くこと。

韓国語の語釈 여러 사람이나 조직이 일을 나누어 맡아 함께 협력하여 하는 일.

こんなときに使います

  • 複数のチームや会社が一緒に働くとき

よく一緒に使う言葉

  • ~와/과 협업하다 — 팀 · 브랜드 · 기업
  • 협업 ~ — 도구 · 제품

例文

  • 두 브랜드가 협업해서 한정판 운동화를 만들었어요.二つのブランドがコラボして限定版スニーカーを作りました。
  • A: 디자인팀이랑 협업 잘 돼요? B: 네, 소통이 잘돼서 일이 빨라요.A: デザインチームとの協業はうまくいっていますか? B: はい、コミュニケーションがよく取れて仕事が速いです。
  • 협업할 때 제일 중요한 게 뭐라고 생각해?協業するとき一番大事なことって何だと思う?

類義語

협력컬래버레이션

対義語

他の言語で

Englishcollaboration
日本語協業、コラボ
简体中文协作;合作
繁體中文協作;合作
Tiếng Việthợp tác; cộng tác