호봉 號俸
号俸
勤続年数や経歴によって決まる給与の等級。
やさしく言うと 働いた年数によって上がる給料の等級。
韓国語の語釈 근무 연수나 경력에 따라 정해지는 급여의 등급.
こんなときに使います
- 公務員や教師などの給与について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 호봉이 ~ — 오르다
- 호봉 ~ — 제 · 승급
例文
- 공무원은 호봉에 따라 월급이 정해져요.公務員は号俸によって給料が決まります。
- A: 올해 호봉 올랐어? B: 응, 1호봉 올라서 월급이 조금 늘었어.A: 今年号俸上がった? B: うん、1号俸上がって給料が少し増えたよ。
- 너 지금 몇 호봉이야?今何号俸?
対義語
연봉제
他の言語で
| English | pay grade (by seniority); salary step |
|---|---|
| 日本語 | 号俸 |
| 简体中文 | 薪级;工资档次 |
| 繁體中文 | 薪級;工資檔次 |
| Tiếng Việt | bậc lương |