홈런
ホームラン
野球で、打者の打った球が塀を越えるなどして、打者がすべての塁を回って得点すること。
やさしく言うと 野球で、ボールを遠くまで打って一度に点を取ること。
韓国語の語釈 야구에서, 타자가 친 공이 담장을 넘어가거나 하여 타자가 모든 베이스를 돌아 점수를 얻는 것.
こんなときに使います
- 野球の試合について話すとき
- スポーツニュースを伝えるとき
よく一緒に使う言葉
- 홈런을 ~ — 치다 · 날리다 · 맞다
- ~ 홈런 — 역전 · 만루 · 끝내기
例文
- 그 선수는 9회 말에 역전 홈런을 쳤다.その選手は9回裏に逆転ホームランを打った。
- A: 어제 야구 봤어? B: 응, 마지막 홈런 진짜 멋있었어!A: 昨日の野球見た? B: うん、最後のホームラン、本当にかっこよかった!
- 이번 시즌 홈런 1위는 누가 될까?今シーズンのホームラン王は誰になるかな?
他の言語で
| English | home run |
|---|---|
| 日本語 | ホームラン |
| 简体中文 | 本垒打 |
| 繁體中文 | 本壘打 |
| Tiếng Việt | cú home run |