화상 火傷
やけど
火や熱いものに触れて皮膚が傷つくこと。またはその傷。
やさしく言うと 熱いものに触れてけがをすること。
韓国語の語釈 불이나 뜨거운 것에 데어서 피부가 상함. 또는 그 상처.
こんなときに使います
- 熱いものでやけどをしたとき
- 応急処置や事故のニュースについて話すとき
注意
「화상 회의(ビデオ会議)」「화상 통화(ビデオ通話)」の「화상(畫像)」は、画面に映る映像を意味する別の言葉です。
よく一緒に使う言葉
- 화상을 ~ — 입다 · 치료하다
- ~ 화상 — 가벼운 · 심한
例文
- 뜨거운 물에 손을 데어 화상을 입었어요.熱いお湯で手をやけどしました。
- A: 손 왜 그래? B: 요리하다가 기름이 튀어서 화상 입었어.A: 手、どうしたの? B: 料理してたら油がはねて、やけどしちゃった。
- 화상을 입었을 때는 먼저 흐르는 찬물로 식혀야 합니다.やけどをしたときは、まず流水で冷やさなければなりません。
他の言語で
| English | burn (injury) |
|---|---|
| 日本語 | やけど |
| 简体中文 | 烧伤;烫伤 |
| 繁體中文 | 燒傷;燙傷 |
| Tiếng Việt | vết bỏng |