환승 換乘
乗り換え
別の路線や別の交通手段に乗り換えること。
やさしく言うと バスや地下鉄を別のものに乗り換えること。
韓国語の語釈 다른 노선이나 다른 교통수단으로 갈아탐.
こんなときに使います
- 地下鉄やバスを乗り換えるとき
- 飛行機を乗り継ぐとき
よく一緒に使う言葉
- 환승 ~ — 할인 · 역 · 시간
- ~(으)로 환승하다 — 2호선 · 버스
例文
- 30분 안에 타면 환승 할인을 받을 수 있어요.30分以内に乗れば乗り換え割引が受けられます。
- A: 강남역 가려면 어디서 환승해? B: 교대역에서 2호선으로 갈아타.A: 江南駅に行くにはどこで乗り換えるの? B: 教大駅で2号線に乗り換えて。
- 환승 시간이 얼마나 돼?乗り継ぎ時間どのくらいある?
類義語
갈아타기
対義語
직행
他の言語で
| English | transfer (between lines/vehicles) |
|---|---|
| 日本語 | 乗り換え |
| 简体中文 | 换乘;转乘 |
| 繁體中文 | 換乘;轉乘 |
| Tiếng Việt | chuyển tuyến; đổi xe |