효능 效能
効能、効き目
あるものが体や物事によい結果をもたらす能力。
やさしく言うと 体や物事によい影響を与える力。
韓国語の語釈 어떤 것이 몸이나 일에 좋은 결과를 나타내는 능력.
こんなときに使います
- 食べ物や薬の体によい点を話すとき
- 健康関連の記事や広告について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 효능이 ~ — 있다 · 뛰어나다
- 효능을 ~ — 입증하다 · 보이다
例文
- A: 토마토가 몸에 그렇게 좋아? B: 응, 토마토의 효능에 대한 기사를 봤는데 노화 방지에 좋대.A: トマトってそんなに体にいいの? B: うん、トマトの効能についての記事を読んだけど、老化防止にいいんだって。
- 이 차가 감기에 효능이 있다던데 한번 마셔 볼래?このお茶、風邪に効くらしいけど、一度飲んでみる?
- 생강은 몸을 따뜻하게 해 주는 효능이 있어요.生姜には体を温める効能があります。
類義語
효과효험
他の言語で
| English | efficacy; benefit |
|---|---|
| 日本語 | 効能、効き目 |
| 简体中文 | 功效;效能 |
| 繁體中文 | 功效;效能 |
| Tiếng Việt | công dụng; hiệu quả |