후유증 後遺症
後遺症
ある病気を患った後も残っている病的な症状。または、ある事を経た後に生じた副作用。
やさしく言うと 病気や事故の後に残るよくない症状、またはある事の後に残る悪い影響。
韓国語の語釈 어떤 병을 앓고 난 뒤에도 남아 있는 병적인 증상. 또는 어떤 일을 치르고 난 뒤에 생긴 부작용.
こんなときに使います
- 病気や事故の後に症状が残るとき
- ある出来事の後の悪影響について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 후유증이 ~ — 남다 · 생기다 · 심하다
- 후유증에 ~ — 시달리다
例文
- 그는 교통사고 후유증으로 아직도 허리가 아프다.彼は交通事故の後遺症で今も腰が痛い。
- A: 감기 다 나았어? B: 응, 근데 기침이 후유증처럼 계속 남아 있어.A: 風邪治った? B: うん、でも咳が後遺症みたいにずっと残ってる。
- 무리한 개발 사업의 후유증이 지역 경제에 큰 부담이 되고 있습니다.無理な開発事業の後遺症が地域経済に大きな負担となっています。
他の言語で
| English | aftereffect; sequela |
|---|---|
| 日本語 | 後遺症 |
| 简体中文 | 后遗症 |
| 繁體中文 | 後遺症 |
| Tiếng Việt | di chứng; hậu quả |