휘파람
口笛
唇を細くすぼめて息を吐いたり吸ったりして出す澄んだ音。
やさしく言うと 唇をすぼめて息を吹いて出す音。
韓国語の語釈 입술을 좁게 오므리고 그 사이로 숨을 내쉬거나 들이쉬어 내는 맑은 소리.
こんなときに使います
- 気分がいいときや合図を送るとき
よく一緒に使う言葉
- 휘파람을 ~ — 불다
例文
- 기분 좋은 일 있어? 아까부터 휘파람을 부네.何かいいことあった? さっきから口笛吹いてるね。
- A: 나 휘파람 못 불어. B: 입술 이렇게 모으고 살살 불어 봐.A: 私、口笛吹けないの。B: 唇をこうすぼめて、そっと吹いてみて。
- 밤에 휘파람 불면 뱀 나온다는 말 들어 봤어?夜に口笛を吹くと蛇が出るって話、聞いたことある?
他の言語で
| English | whistle (with the lips) |
|---|---|
| 日本語 | 口笛 |
| 简体中文 | 口哨 |
| 繁體中文 | 口哨 |
| Tiếng Việt | huýt sáo |