韓国語「휴무」の意味・例文 – 休業、休み

휴무 休務

[hyumu]名詞 · TOPIK 6級

休業、休み

職務を行わず、しばらく休むこと。

やさしく言うと 店や会社が仕事をしないで休むこと。

韓国語の語釈 직무를 보지 아니하고 한동안 쉼.

こんなときに使います

  • 店や病院が休む日を知らせるとき
  • 勤務しない日について話すとき

よく一緒に使う言葉

  • ~ 휴무 — 임시 · 정기 · 주말
  • 휴무 ~ — 일 · 안내

例文

  • 가게 사정으로 오늘은 임시 휴무입니다.店の都合により、本日は臨時休業です。
  • A: 그 식당 오늘 문 열어? B: 월요일은 정기 휴무래.A: あの食堂、今日開いてる? B: 月曜日は定休日だって。
  • 우리 회사는 매달 마지막 금요일이 휴무예요.うちの会社は毎月最後の金曜日が休みです。

類義語

휴업

他の言語で

Englishday off; closed (for business)
日本語休業、休み
简体中文休息;停业
繁體中文休息;停業
Tiếng Việtngày nghỉ; nghỉ làm