韓国語「휴지」の意味・例文 – 紙くず

휴지 休紙

[hyuji]名詞 · TOPIK 2級

1紙くず

使って捨てた紙。または、使えなくなった紙。

やさしく言うと 使って捨てた紙のごみ。

韓国語の語釈 쓰고 버린 종이. 또는 못 쓰게 된 종이.

こんなときに使います

  • 床の紙くずを拾うとき
  • ごみを捨てる所を尋ねるとき

注意

最近「휴지」は鼻をかんだり拭いたりするときに使う薄い紙(ティッシュ、トイレットペーパー)を言うときの方がよく使われます。

よく一緒に使う言葉

  • 휴지를 ~ — 줍다 · 버리다

例文

  • 교실 바닥에 떨어진 휴지를 주웠어요.教室の床に落ちていた紙くずを拾いました。
  • 길에 휴지 버리지 마!道に紙くず捨てないで!
  • 공원에 휴지를 버리면 벌금을 내야 합니다.公園にごみを捨てると罰金を払わなければなりません。

類義語

2ティッシュ、トイレットペーパー

お尻を拭いたり鼻をかんだりするのに使う薄い紙。

やさしく言うと 鼻をかんだり拭いたりするときに使う薄い紙。ティッシュ。

韓国語の語釈 밑을 닦거나 코를 푸는 데 쓰는 얇은 종이.

例文

  • 화장실에 휴지가 없어요.トイレにトイレットペーパーがありません。
  • 휴지 좀 줄래? 코가 계속 나와.ティッシュちょうだい? 鼻水が止まらない。
  • 사용한 휴지는 변기에 버려 주십시오.使用済みのトイレットペーパーは便器に流してください。

他の言語で

Englishwastepaper; litter
日本語紙くず
简体中文废纸;纸屑
繁體中文廢紙;紙屑
Tiếng Việtgiấy vụn; rác giấy