희소식 喜消息
朗報、うれしい知らせ
うれしい知らせ。
やさしく言うと 聞いて喜べるようなよい知らせ。
韓国語の語釈 기쁜 소식.
こんなときに使います
- よい知らせを伝えたり聞いたりしたとき
- ニュースでうれしい知らせを伝えるとき
よく一緒に使う言葉
- 희소식을 ~ — 듣다 · 전하다
- 희소식이 ~ — 되다 · 들려오다
例文
- A: 나 희소식 있어! B: 뭔데? 빨리 말해 봐!A: うれしい知らせがあるの! B: 何? 早く教えて!
- 혹시 기다리던 회사에서 무슨 희소식이라도 왔어?もしかして待ってた会社から何かいい知らせでも来た?
- 합격했다는 희소식 들었어요. 정말 축하해요!合格したという朗報を聞きました。本当におめでとうございます!
類義語
낭보
対義語
他の言語で
| English | good news; welcome news |
|---|---|
| 日本語 | 朗報、うれしい知らせ |
| 简体中文 | 喜讯;好消息 |
| 繁體中文 | 喜訊;好訊息 |
| Tiếng Việt | tin vui |