힘
力
人や動物が体を動かしたり、他のものを動かしたりする体の能力。
やさしく言うと 体を動かしたり重い物を持ち上げたりできる能力。
韓国語の語釈 사람이나 동물이 몸을 움직이거나 다른 것을 움직이게 하는 몸의 능력.
こんなときに使います
- 体の力が強い、弱いと言うとき
- 「힘내세요」で人を応援するとき
注意
「힘내다」は「元気を出す」という意味で、つらい人に「힘내!」「힘내세요!」と応援するときによく使います。
よく一緒に使う言葉
- 힘이 ~ — 세다 · 없다 · 되다
- 힘을 ~ — 내다 · 주다 · 쓰다
例文
- 우리 형은 힘이 아주 세요.うちの兄はとても力が強いです。
- 밥을 안 먹어서 힘이 하나도 없어.ご飯を食べてないから、全然力が出ない。
- 여러분의 응원이 저에게 큰 힘이 되었습니다.皆さんの応援が私にとって大きな力になりました。
他の言語で
| English | strength; power; energy |
|---|---|
| 日本語 | 力 |
| 简体中文 | 力气;力量 |
| 繁體中文 | 力氣;力量 |
| Tiếng Việt | sức; sức mạnh |