韓国語「힘들어하다」の意味・例文 – つらがる、苦労する

힘들어하다

[himdeuleohada]動詞

つらがる、苦労する

ある事をつらく思ったり、つらそうな様子を見せたりする。

やさしく言うと ある事をつらく感じ、その様子を見せる。

韓国語の語釈 어떤 일을 힘들게 여기거나 힘든 기색을 보이다.

こんなときに使います

  • 誰かが苦労しているのを見るとき

例文

  • 새 학교에서 애가 친구 사귀는 걸 힘들어해.新しい学校で、子どもが友達作りに苦労してるの。
  • A: 요즘 많이 힘들어하는 것 같아. 무슨 일 있어? B: 그냥 일이 좀 많아서.A: 最近すごくつらそうだけど、何かあった? B: ちょっと仕事が多くて。
  • 엄마가 이사 준비를 너무 힘들어하셔.お母さんが引っ越しの準備をすごく大変がってる。

他の言語で

Englishstruggle, find something hard
日本語つらがる、苦労する
简体中文觉得吃力,难受
繁體中文覺得吃力,難受
Tiếng Việtvất vả, khổ sở