-가2 家
〜家
「それを専門にする人」「それに長けた人」「それを多く持つ人」の意味を加える接尾辞。
やさしく言うと 言葉の後ろについて「その仕事を専門にする人」という意味を加えるもの。
韓国語の語釈 ‘그것을 전문적으로 하는 사람’, ‘그것에 능한 사람’ 또는 ‘그것을 많이 가진 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
こんなときに使います
- ある仕事を専門にする人について言うとき
- 人の職業を紹介するとき
注意
助詞「이/가」とは別のものです。「전문가가」のように、接尾辞「-가」の後に助詞「가」がさらに付くこともあります。
よく一緒に使う言葉
- ~가 — 전문가 · 소설가 · 화가 · 건축가
例文
- 제 꿈은 세계적인 건축가가 되는 거예요.私の夢は世界的な建築家になることです。
- 너 그 소설가 알아?ねえ、その小説家知ってる?
- 이번 행사에는 여러 분야의 전문가들이 참석했습니다.今回のイベントには様々な分野の専門家が出席しました。
他の言語で
| English | suffix: -ist; expert in ~ |
|---|---|
| 日本語 | 〜家 |
| 简体中文 | 后缀:~家 |
| 繁體中文 | 字尾:~家 |
| Tiếng Việt | hậu tố: nhà ~ |