-실 室
〜室
「部屋」または「その仕事をする所」の意味を加える接尾辞。
やさしく言うと 言葉の後について「その事をする部屋」という意味を作る言葉。
韓国語の語釈 ‘방’ 또는 ‘그런 일을 하는 곳’의 뜻을 더하는 접미사.
こんなときに使います
- ある仕事をする部屋や場所を言うとき
- 建物の中で場所を探すとき
注意
「-실」は単独では使わず、ほかの言葉の後につきます。部屋の数を数える「실」(客室300室)とは使い方が違います。
よく一緒に使う言葉
- ~실 — 회의실 · 사무실 · 연구실 · 화장실
例文
- 오늘 회의는 3층 회의실에서 합니다.今日の会議は3階の会議室で行います。
- A: 화장실이 어디예요? B: 복도 끝에 있어요.A: お手洗いはどこですか? B: 廊下の突き当たりにあります。
- 나 지금 연구실이야. 끝나면 연락할게.今、研究室にいるんだ。終わったら連絡するね。
他の言語で
| English | suffix: room; office |
|---|---|
| 日本語 | 〜室 |
| 简体中文 | ……室 |
| 繁體中文 | ……室 |
| Tiếng Việt | hậu tố: phòng |