가쁘다
숨이 몹시 차다.
쉽게 말하면 숨이 아주 차서 쉬기 힘들다.
이럴 때 써요
- 뛰거나 계단을 올라 숨이 찰 때
- 몸이 아파서 숨쉬기가 힘들 때
주의
거의 항상 ‘숨이 가쁘다’, ‘가쁜 숨’처럼 ‘숨’과 함께 써요. ‘바쁘다’와 헷갈리지 마세요. 활용은 ‘가빠요’, ‘가빠서’예요.
함께 쓰는 말
- 숨이 ~ — 가쁘다
- 가쁜 숨을 ~ — 몰아쉬다 · 내쉬다
예문
- 계단으로 오 층까지 올라왔더니 숨이 가빠요.
- A: 왜 그렇게 숨이 가빠? B: 버스 놓칠까 봐 정류장까지 뛰어왔거든.
- 숨이 가쁘고 가슴이 답답하면 즉시 병원을 찾으십시오.
비슷한 말
숨차다
다른 언어로
| English | short of breath; breathless |
|---|---|
| 日本語 | (息が)苦しい、荒い |
| 简体中文 | 气喘;呼吸急促 |
| 繁體中文 | 氣喘;呼吸急促 |
| Tiếng Việt | khó thở; hụt hơi |